Oggi è sab 5 dic 2020, 14:05

Annuncio: Ci siamo trasferiti sul nuovo Blog!




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 8 messaggi ] 
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Il forum tradotto......
Messaggio da leggereInviato: dom 5 lug 2009, 23:43 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: dom 9 nov 2008, 23:23
Messaggi: 591
Località: Torino
Ragazzi, questa è la traduzione del forum secondo yahoo (una volta faceva così anche google ma ora non c'è più).

Purtroppo viene enorme come carattere, quindi vi consiglio di ridurre il carattere con ctrl+- (control meno) premuto un tot di volte.

Potete navigare e girare (anche se non sarete loggati), a parte cliccare sul banner che vi riporterà al sito originale.

Buon divertimento :P :P

http://66.196.80.202/babelfish/translat ... net/forum/

_________________
È difficile vedere un gatto nero in una stanza buia, specialmente quando il gatto non c'è.
(Proverbio cinese)


Top
 Profilo
 
 
 Oggetto del messaggio: Re: Il forum tradotto......
Messaggio da leggereInviato: dom 5 lug 2009, 23:45 
Non connesso
Amministratore
Avatar utente

Iscritto il: dom 9 nov 2008, 23:20
Messaggi: 3497
Vi consiglio anche di cercare quei nick che invece di essere riportati vengono parzialmente o totalmente tradotti rofl
Ad esempio, guardate che fine fanno i nick "Anonimo" ed "Eddy" rofl
Non mi chiedete su cos'è basata la traduzione, perchè non ne ho idea, bisognerebbe cercare nella mente malata degli autori rofl



http://66.196.80.202/babelfish/translat ... 739#p16222
Secondo Babelfish "dove vi pare" è uguale a "la colomba vi sbuccia" XD XD XD
E non solo qui! Fate tradurre la frase appositamente dal traduttore online, ed avrete lo stesso risultato! :lol

_________________
Chi conosce gli altri è saggio, chi conosce sé stesso è illuminato.
Chi domina gli altri è forte, chi domina sé stesso è superiore.
Chi sa accontentarsi è ricco, chi agisce fermamente ottiene tutto ciò che vuole.
Chi non dimentica i suoi principi vive a lungo, chi muore senza essere dimenticato vive per sempre.

(Lao Zi, "Tao Te Ching", Capitolo 33, "La virtù del discernimento")


Top
 Profilo
 
 
 Oggetto del messaggio: Re: Il forum tradotto......
Messaggio da leggereInviato: lun 6 lug 2009, 11:54 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: ven 21 nov 2008, 22:46
Messaggi: 699
non capisco perchè cambia l'ordine delle parole, comunque contrassegni Anonimo e gorgo son fantastici :DD

_________________
Ma cosa crede che noi cattolici siamo tutte pecorelle-signorsì come piacerebbe a qualche eminentissimo prelato? Ma non ha ricordato lei stesso che abbiamo per maestro uno che non amava il potere, meno che mai il potere religioso? (V. Mancuso)


Top
 Profilo
 
 
 Oggetto del messaggio: Re: Il forum tradotto......
Messaggio da leggereInviato: mar 7 lug 2009, 23:03 
Non connesso
Amministratore
Avatar utente

Iscritto il: dom 9 nov 2008, 23:20
Messaggi: 3497
Babelfish è per caso affiliato all'ONU e all'Unione Sovietica? rofl
Saltano sempre fuori XD

_________________
Chi conosce gli altri è saggio, chi conosce sé stesso è illuminato.
Chi domina gli altri è forte, chi domina sé stesso è superiore.
Chi sa accontentarsi è ricco, chi agisce fermamente ottiene tutto ciò che vuole.
Chi non dimentica i suoi principi vive a lungo, chi muore senza essere dimenticato vive per sempre.

(Lao Zi, "Tao Te Ching", Capitolo 33, "La virtù del discernimento")


Top
 Profilo
 
 
 Oggetto del messaggio: Re: Il forum tradotto......
Messaggio da leggereInviato: mar 7 lug 2009, 23:18 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: sab 20 dic 2008, 19:23
Messaggi: 291
Località: Messina
Chiedo scusa per lo stamp, ma questo è a dir poco degno di nota... XD XD XD XD XD

Non credevo che l' ONU facesse Kahiki...! XD XD XD


Top
 Profilo
 
 
 Oggetto del messaggio: Re: Il forum tradotto......
Messaggio da leggereInviato: mar 7 lug 2009, 23:27 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: gio 20 nov 2008, 16:38
Messaggi: 305
Località: pianeta terra
http://66.196.80.202/babelfish/translat ... 46deec32a7


Ridere dal morire rofl

_________________
The power is nothing without control.
*********


Top
 Profilo
 
 
 Oggetto del messaggio: Re: Il forum tradotto......
Messaggio da leggereInviato: mer 8 lug 2009, 10:05 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer 4 mar 2009, 18:35
Messaggi: 53
:crazy :crazy

sleale? [tears.gif] [tears.gif] [tears.gif]

prrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rofl rofl rofl rofl rofl


Top
 Profilo
 
 
 Oggetto del messaggio: Re: Il forum tradotto......
Messaggio da leggereInviato: mer 8 lug 2009, 17:01 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar 13 gen 2009, 1:26
Messaggi: 280
Una chicca dalla discussione linkata da Angelina.

[0.55.27] Valle scrive: UFO dell'ONU
:fear


Top
 Profilo
 
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 8 messaggi ] 

Annuncio: Ci siamo trasferiti sul nuovo Blog!


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 3 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  




Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010